الوثائق المطلوبة لطلبات تصريح الإقامة الطلابية

الوثائق المشتركة

1. استمارة طلب تصريح الإقامة
   يجب أن تكون موقعة من قبل الأجنبي و/أو ممثله القانوني أو المحامي الحاصل على وكالة رسمية.
2. نسخة من جواز السفر أو الوثيقة البديلة له، وكذلك التأشيرة إن وجدت
   نسخة من الصفحة التي تحتوي على بيانات الهوية والصورة، بالإضافة إلى صفحات معلومات التأشيرة إن وجدت.
   (ويجب إحضار أصل الوثيقة يوم تسليم الملف).
3. صورتان (2) بيومتريتان
   يجب أن تكونا ملتقطتين خلال آخر 6 أشهر، بخلفية بيضاء، ومتوافقتين مع معايير ICAO البيومترية.
4. وثيقة/إيصال يثبت دفع رسوم بطاقة تصريح الإقامة
5. وثيقة تثبت معلومات عنوان السكن

وثيقة حديثة لمكان الإقامة

وثيقة “مكان الإقامة” حديثة التاريخ يتم الحصول عليها من نظام الحكومة الإلكترونية (www.turkiye.gov.tr)، بالإضافة إلى أحد فواتير الكهرباء أو الماء أو الغاز الطبيعي أو الهاتف الثابت، أو عقد اشتراك بالنسبة للمشتركين الجدد.

الأجانب الذين سيتقدمون بطلبات التمديد أو الانتقال ملزمون بتسجيل عناوينهم. كما يجب على من سيقومون بتمديد تصريح الإقامة أو تغيير نوعه أو تغيير الولاية تقديم “وثيقة مكان الإقامة” إلى الإدارة المختصة

وثيقة تثبت مكان الإقامة

يُعتبر أحد المستندات التالية كافيًا:

إذا كنت تقيم في منزلك الخاص: نسخة من سند الملكية (الطابو) مع وثيقة ترقيم العنوان (numarataj).

إذا كنت تقيم في فندق أو مكان إقامة مشابه: وثيقة تثبت إقامتك في ذلك المكان، مع إيصال يثبت دفع تكاليف الإقامة طوال مدة طلب تصريح الإقامة.

إذا كنت تقيم في سكن طلابي: وثيقة موقعة إلكترونيًا/موقعة ومختومة أو مختومة رسميًا تثبت إقامتك في السكن الطلابي

إذا كنت تقيم لدى شخص ثالث: يجب تقديم تعهّد موثّق لدى كاتب العدل من الشخص الذي ستقيم معه. وإذا كان هذا الشخص متزوجًا، فيجب أيضًا تقديم تعهّد موثّق من الزوج/الزوجة.

أما الأشخاص المقيمون كضيوف لدى طرف ثالث، فيجب عليهم تقديم أحد فواتير الكهرباء أو الماء أو الغاز الطبيعي أو الهاتف الثابت الحديثة الصادرة باسم الشخص الذي قدّم التعهّد، أو عقد اشتراك بالنسبة للمشتركين الجد)

تأمين صحي ساري المفعول

يجب أن تغطي مدة التأمين الصحي كامل مدة تصريح الإقامة المطلوب. ويُعتبر أحد المستندات التالية كافيًا:

وثيقة موقعة إلكترونيًا/موقعة ومختومة أو مختومة رسميًا، صادرة من وحدات الضمان الاجتماعي في الولاية، تُثبت الاستفادة من الخدمات الصحية في تركيا ضمن نطاق اتفاقيات الضمان الاجتماعي الثنائية.

وثيقة تفويض/تغطية (Provizyon Belgesi) صادرة عن مؤسسة الضمان الاجتماعي (SGK)، موقعة إلكترونيًا/موقعة ومختومة أو مختومة رسميًا

وثيقة موقعة إلكترونيًا/موقعة ومختومة أو مختومة رسميًا تُثبت تقديم طلب إلى مؤسسة الضمان الاجتماعي (SGK) للحصول على التأمين الصحي العام.

بوليصة تأمين صحي خاص.

يرجى أثناء التقديم إبراز الصفحة الأولى من بوليصة التأمين التي تتضمن رقم البوليصة

عنوان نظام الإشعارات الإلكترونية الوطني (UETS)

في طلبات التمديد أو الانتقال، يجب تقديم وثيقة تُثبت عنوان UETS يتم الحصول عليها من الفروع المركزية للبريدالتركي (PTT)

ولا يُطلب مستند UETS لمن هم دون سن 18 عامًا

وثيقة تُثبت الوضع الدراسي للطالب

الوثائق الإضافية

بالنسبة للطلبات المقدمة باسم الطفل:

إذا تعذّر تحديد الأم والأب من خلال جواز السفر أو الوثيقة البديلة له أو بطاقة الهوية الوطنية، فيجب تقديم شهادة ميلاد مصدّقة للطفل.

في حالة الطلاق: يجب تقديم وثيقة حضانة مصدّقة للطفل، أو في حال وجود حضانة مشتركة أو حق زيارة للطرف الآخر، تقديم موافقة خطية مصدّقة من الوالد الآخر.

في حال وفاة أحد الوالدين: شهادة وفاة مصدّقة للوالد المتوفى

إذا صدر قرار باعتبار أحد الوالدين مفقودًا (غياب): وثيقة مصدّقة لقرار الغياب

بالنسبة للطفل المولود خارج إطار الزواج: وثيقة الوالد الوحيد التي تُثبت أن الحضانة تعود للوالد الآخر

(إذا كانت هذه الوثائق صادرة من السلطات التركية، فيجب أن تكون موقعة إلكترونيًا/موقعة ومختومة أو مختومة رسميًا. أما إذا تم الحصول عليها من خارج تركيا، فيجب أن تكون مرفقة بتصديق الأبوستيل (Apostille) مع ترجمة تركية مصدّقة لدى كاتب العدل

وفي حال كان الشخص من دولة غير طرف في اتفاقية الأبوستيل، أو كانت الدولة طرفًا ولكن الوثيقة لا تحمل تصديق الأبوستيل، فيجب تصديق الوثائق من الجهات المختصة في ذلك البلد [مثل القنصلية/السفارة ووزارة الخارجية أو الجهات التركية المخوّلة بهذا الشأن]، مع تقديم ترجمة تركية مصدّقة لدى كاتب العدل)

إن وُجد، تُطلب نسخة من تصريح إقامة الأم و/أو الأب، أو تصريح العمل، أو بطاقة الإعفاء من تصريح العمل، أو وثيقة طلب تصريح الإقامة

في حال كان الشخص دون سن 18 عامًا، فيُشترط تقديم موافقة مصدّقة من الأم/الأب أو الممثل القانوني الموجود خارج تركيا، بالإضافة إلى تعهّد موثّق لدى كاتب العدل يقدّمه شخص حقيقي أو اعتباري داخل تركيا، بشرط أن يكون ذلك مذكورًا في نص الموافقة

من الذين سيلتحقون بالتعليم في مؤسسات التعليم الابتدائي والثانوي (المرحلة الابتدائية والثانوية/المدارس الإعدادية

 والثانوية): تأشيرة التعليم/الدراسة تأشيرة تعليمية

للحصول على مزيد من المعلومات التفصيلية ولطرح جميع أسئلتكم، يمكنكم التواصل مع مكتب

 Kaya & Kadakoğlu للمحاماة

عبر البريد الإلكتروني أو عبر الهاتف

 info@kayalegalservice.com 0532 442 62 33