السلطات المختصة لأخذ قرار الترحيل والدول التي سيتم ترحيل الاجانب إليها
يمكن ترحيل الأجانب إلى بلد المنشأ أو إلى بلد العبور أو إلى بلد ثالث بقرار الإبعاد (المادة 52 من قانون الحماية الدولية والأجانب) في المادة 22 من مشروع القواعد بشأن ترحيل الأجانب لعام 2014 الذي أعدته لجنة القانون الدولي من قبل (İnternational Law commission-İLC)، أُعرب عن الدولة التي يرسل إليها الأجنبي المراد ترحيله بنجاح أكبر.
وفقا للمادة 22 من قواعد لجنة القانون الدولي:
1. الأجنبي الذي سيرحل, يتم ترحيله إما إلى بلده الذي هو مواطن فيها أو إلى الدولة التي الملتزمة بقبول الأجانب بموجب القانون الدولي أو إلى الدولة التي تقبل الأجنبي وفقا لطلبه.
2. إذا لم يتم تحديد دولة الأجنبي التي هو مواطن فيها أو لم يوجد بموجب التزام بقبول الأجانب بموجب القانون الدولي دولة تقبل الأجنبي ولا توجد دولة أخرى ترغب في قبول مثل هؤلاء الأجانب ، فيمكن ترحيله إلى بلد يوجد فيه حق الدخول والإقامة أو إلى دولة الدخول إلى البلد الذي سيتم ترحيله.
اللائحة الواردة في المادة 52 من قانون الأجانب والحماية الدولية , ينبغي تفسيرها وفق المادة 22 من قواعد المشروع الداخلي 2014 المتعلق بترحيل الأجانب.
ب) الأجانب الذين سيُعطى بحقهم قرار الترحيل
تم تعداد الأجانب الذين سيتم اعطاء قرار الترحيل بحقهم في المادة 54/1 من قانون الحماية الدولية والأجانب.
وهؤلاء الأجانب هم:
(1) الذين ينبغي ترحيلهم بموجب المادة 59 من قانون العقوبات التركي ذو الرقم 5237.
(2) مدير تنظيم إرهابي أو عضو أو مؤيد أو منظمه اجراميه لغرض المصلحة أو الأعضاء أو المؤيدين.
(3) الذين يستخدمون وثائق مزورة ومعلومات خارجة عن الصحة قي معاملات التأشيرة وتصاريح الإقامة للدخول إلى تركيا.
(4) أولئك الذين يوفرون سبل معيشتهم من الطرق غير المشروعة خلال وقت اقامتهم في تركيا.
(5) الذين يشكلون خطرا من ناحية الصحة العامة والأمن العام والنظام العام.
(6) الذين تخطوا فترة التأشيرة أو فترة إعفاء التأشيرة بعشرة أيام والذين تم إالغاءالتأشيرة لهم.
(7) الذين تم إلغاء تصاريح الإقامة لهم.
(8) الذين لديهم تصريح إقامة ولكنهم ودون وجود سبب مقبول يخالفون مدة تصريح الإقامة لأكثر من عشرة أيام
(9) الذين تم إثبات أنهم يعملون دون تصريح بالعمل.
(10) الذين يخلون بأحكام الخروج القانوني من تركيا ويخلون بأحكام الدخول القانونية إلى تركيا.
(11) الذين تم الكشف أنهم دخلوا إلى تركيا رغم وجود منع دخول إلى تركيا بحقهم.
(12) المرفوض لهم طلب الحماية الدولية ، المستثنى من الحماية الدولية ، والمقيمين على أن طلباتهم غير مقبولة ، والمسحوب من الطلب ، والذين يسحبون الطلب ، والذين تنتهي حالة الحماية الدولية لهم أو تلغى وبعد القرار الأخير الذي صدر بشان حقوق الأشخاص الذين ليس لهم الحق في البقاء في تركيا وفقا للاحكام الأخرى من هذا القانون.
(13) الذين تم رفض طلبات تمديد تصريح الإقامة لهم ولا يقومون بالخروج من تركيا ضمن عشرة أيام.
تم تضييق أسباب ترحيل الأشخاص عديمي الجنسية كما تعود أسباب ترحيل الأشخاص عديمي الجنسية على انها ترتبط بكونها تشكل تهديدا جديا على الأمن والنظام العام. ( المادة 51/1-b من قانون الأجانب والحماية الدولية)
وبنفس الطريقة ، من المحدود جداً اتخاذ قرار الطرد فيما يتعلق بالأجانب المتقدمين للحماية الدولية أو الأجانب الذين يتلقون هذا الوضع. في حالة الحماية الدولية ، لا يجوز ترحيل مقدمي الطلبات أو الأشخاص ذوي الحماية الدولية إلا إذا كانت هناك علامات خطيرة على أنهم يشكلون خطراً على الأمن القومي أو إذا أدينوا بجريمة تشكل تهديداً للنظام العام. ( المادة 54 من قانون الأجانب والحماية الدولية.)
جاء في المادة 2 (2) من قانون الحماية الدولية والأجانب, الاتفاقات الدولية التي تكون تركيا طرفا فيها ، وأحكام القوانين الخاصة محفوظة. وكما ذكر سابقا ، هناك احكام في بعض المعاهدات الدولية التي تعتبر تركيا طرفا فيها وبعضا من قوانينها المتعلقة بالحدود. على سبيل المثال ، المادة 33 من القانون رقم 5901 بشأن المواطنين الأتراك ، المادة 3 من اتفاقية الإقامة الأوروبية المادة 13 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، المادة 19 / 6 من الميثاق الاجتماعي الأوروبي. وفي هذه الحالة ، الاضافة إلى الأحكام الواردة في قانون الحماية الدولية والأجانب فيما يتعلق بالترحيل ، فان الاحكام الواردة في القوانين الخاصة والمعاهدات الدولية التي تكون تركيا طرفا فيها ستجد أيضا مجال التطبيق.
ت) الأجانب الذين لن يعطى لهم قرار الترحيل بحقهم بالرغم من تحقق أسباب الترحيل
تم تعداد الأجانب الذين لن يعطى قرار الترحيل بحقهم في المادة 55 من قانون الحماية الدولية والأجانب. لا يتم ترحيل الأجانب المذكورين في المادة حتى لو وُجد وضع يستدعي الترحيل.
الأجانب الذين لن يتم ترحيلهم هم هؤلاء:
(1) حين يكون هناك دلائل خطيرة على أنهم سيتعرضون لعقوبة الإعدام أو التعذيب أو العقوبة أو المعاملة اللإنسانية أو المهينة في بلد الترحيل.
(2) أولئك الذين هم في خطر السفر بسبب مشاكل صحية خطيرة وحالة العمر والحمل.
(3) العلاج من الأمراض التي تهدد الحياة لا يزال مستمرا في حين أن العلاج غير ممكن في البلد الذي سيتم ترحيله.
(4) ضحايا الاتجار الذين يستفيدون من عملية دعم الضحايا.
(5) ضحايا العنف النفساني أو البدني أو الجنسي حتى يتم الانتهاء من معالجتهم.