وإذا أراد الأجانب الذين يدخلون البلد البقاء في تركيا أكثر من الوقت الذي يمنح فيه الاعفاء من التاشيره أو الذي يمنح في التأشيرة, فانهم سيحتاجون إلى تطبيق قواعد الاقامة والسفر لقانون الأجانب التركي. ووفقا لقانون العمل الوطني ، تم ترتيب حريه الاقامه والسفر والإقامة للأجانب الذين دخلوا البلد في تركيا في القوانين المحلية فيPK.

بالإضافة إلى لوائح القانون الداخلي ، هناك أحكام تتعلق باقامة وسفر الأجانب في كلا الجانبين والاتفاقات الدولية المتعددة الأطراف التي تكون تركيا طرفا فيها.
وتعد اتفاقية عام 1951 الخاصة بوضع اللاجئين ، واتفاقية جنيف بشأن المركز القانوني للاجئين ، والاتفاقية الأوروبية بشأن حرية التنقل بين شعوب مجلس أوروبا واتفاقية الإقامة الأوروبية من بين أهم هذه الاتفاقات المتعددة الأطراف.

ووفقاً للبروتوكول رقم 4 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، يحق للأجانب الذين دخلوا البلاد بشكل قانوني السفروالإقامة في الداخل في المكان الذي يريدون بشكل قواعدي ( المادة 2/1 ). ومع ذلك ، قد يكون استخدام هذه الخصوصية محدودا في المجتمع الديمقراطي للأسباب المنصوص عليها في أمنها القومي ، والأمن العام ، وتوفير النظام العام ، ومنع الجريمة ، والصحة والأخلاق ، أو حماية حقوق وحريات الآخرين ( المادة 2/1 ). وعلاوة على ذلك ، قد تخضع حرية الإقامة والسفر لقيود تنظيمية في بعض المجالات حيث تتطلب المصلحة العامة وجود مجتمع ديمقراطي (المادة 2/1 ).

حرية التنقل والحرية وفقاً للمادة 23 من الدستور ، يُعترف بالمدنيين دون أي تمييز ، ويقال إن القيود لا يمكن أن تتم إلا وفقاً للقانون والأسباب المذكورة في المادة 23. تنص المادة 16 من الدستور على أنه يجوز تقييد الحقوق والحريات الأساسية بموجب القانون وفقا للقانون الدولي للأجانب.

في إطار هذا القانون الدولي والأحكام الدستورية ، تتضمن المادة 1 من قانون الإقامة والسفر للأجانب في تركيا القواعد الأساسية لسكن الأجانب وسفرهم في البلاد.
وفقا لذلك, ” الأجانب الذين قدموا بشكل مناسب لأحكام قانون جواز السفر و الذين دخولهم لتركيا غير ممانع للقانون في قسم التسجيل والشروط التي حددها القانون ، يكون لديهم الحق في الإقامه والسفر إلى تركيا ”.

المحظورات والقيود المفروضة على إقامة الأجانب
وفي الإطار القانوني المنصوص عليه أعلاه ، قد يتم وضع تقييد حظرعلى إقامة وسفر الأجانب في أجزاء معينة من البلد. في بداية هذه اللوائح القانونية يوجد “قانون المناطق المحرمة العسكرية ومناطق الأمن” و “قانون القرية”.
“قانون المناطق المحظورة العسكرية والمناطق الأمنية” ، المناطق المحظورة العسكرية : الأرض والبحر والجو كمناطق ممنوعة عسكرية ، وتنقسم كل منطقة إلى المناطق المحرمة العسكرية من الدرجة الأولى والثانية. وفقا للقانون ، يمكن إنشاء مناطق محظورة عسكرية ومناطق أمنية خاصة وعسكرية أو إلغائها بقرار من مجلس الوزراء بشأن عرض رئاسة هيئة الأركان العامة. وفيما يتعلق بتفاصيل المبادئ التي سيتم تنفيذها في هذه المناطق ، تم إصدار “المناطق العسكرية المحظورة وتنظيم المناطق الأمنية”.
في الدرجة الأولى ، المسؤولين وغيرهم من المسؤولين في المواطنين الأتراك المخولين من قبل القيادة المختصة, لا يمكن لأي شخص آخر دخول المناطق العسكرية المحظورة .
وقد تسمح القيادة المختصة للأشخاص الذين يحملون الجنسية التركية بالاستفادة من هذه المناطق والانتقال عبرها( المادة 7/b). ويمكن لرئاسة هيئه الأركان العامة أن تسمح للأجانب بالدخول إلى المنطقة والجلوس فيها مؤقتا ( المادة 7/ c).
وفي الدرجة الثانية من المناطق العسكرية المحظورة، يتمتع المواطنون الأتراك بحرية الجلوس والسفر وأداء الأنشطة الزراعية والعمل والعمل في مجال الفنون ( المادة 9/a). ويمكن للأجانب الدخول والجلوس والعمل واستئجار الممتلكات غير المنقولة في المنطقة عن طريق الحصول على إذن ( المادة 9/c.1 ). ويؤذن للموظفين المدنيين من قبل الحكام والموظفين العامين للجيش الأجانب من قبل هيئة الأركان العامة ( المادة 9/2-3).

وفقاً للمادة 88 من قانون القرية ، يُسمح للأجانب بالإقامة في القرى وفقًا لشرط الحصول على تصريح (تصريح رسمي) من وزارة الداخلية. من الناحية العملية ، ترى وزارة الشؤون الخارجية الرأي الإيجابي للأجانب الذين يريدون الإقامة في القرى للمرة الأولى ، بينما في حالة التمديدات ، فإن المحافظات تعمل بشكل علني.
خارج هذا, فإن وزارة الأعمال الداخلية هي التي تختص بموضوع مكان إقامة اللاجئين.( المادة 17 من قانون الإقامة والسفر للأجانب في تركيا).
وبصرف النظر عن هذه المحظورات والقيود ، فإن مجلس الوزراء لديه السلطة أيضا لاتخاذ الترتيبات اللازمة للإقامة والسفر للأجانب. سيكون بإمكان مجلس الوزراء أن تمنع سفر الأجنبي بشكل فردي أو الأجانب بصورة جماعية كما يمكنها تحديد مكان إقامتهم .في الواقع ، فإن مجلس الوزراء مخول أيضًا بتطبيق مثل هذه التدابير كإجراء مضاد لبعض مواطني الدولة.

ومع ذلك ، في حالة القيود المفروضة على إقامة الأجانب والسفر ، يجب أن تؤخذ في الاعتبار المواد ذات الصلة من الدستور (المادة 16 والمادة 23) وأحكام العقد الدولي في هذا الصدد. ولا يمكن الحد من هذه القيود الا لحماية مصلحه عليا ، مثل الأمن القومي والنظام العام والصحة العامة. خلاف ذلك ، قد يكون هناك انتهاك لكل من الأحكام الدستورية وأحكام البروتوكول رقم 4 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان. ولا سيما أنه لن يكون من التنفيذات المقبولة فيما يتعلق بالبروتوكول الرابع أن يتم بالنسبة لبعض مواطني الدولة بدلا من مثل هذا التقييد.

الالتزام بتلقي تصريح الإقامة والاستثناءات
في القانون الأجنبي التركي ، يتم ترتيب ضرورة الحصول على تصريح الإقامة ( تذكرة الإقامة) في المادة 3 من القانون المتعلق بسفر وإقامة الأجانب في تركيا. في الحقيقة, في حال كانوا لا يريدون البقاء في تركيا أكثر من المدة الموضحة فإنه لن يتم القيام بأي تنفيذ آخر عدا عن التنفيذ الذي يتم في الدخول.
وفقا للمادة 3/1 في القانون, فإنه يتوجب على الأجانب الذين يريدون البقاء في تركيا أكثر من شهر الحصول على تصريح إقامة من سلطات السلامة. ومع ذلك ، فقد تم تمديد فترة شهر واحد بشكل عام لمدة ثلاثة أشهر (90 يومًا) لجميع الأجانب ضمن الولاية القضائية المعترف بها في المادة الثلاثين من قانون السفر والإقامة للأجانب في تركيا لمجلس الوزراء.

وفقا لهذا, يجوز للأجانب المسجلين قانونا في البلاد البقاء لمدة تصل إلى 90 يوما دون الحصول على تصريح إقامة إذا كان لديهم 90 يوما على الأقل من الإقامة في فترة الإعفاء من التأشيرة أو على بطاقة التأشيرة.
وعلى سبيل المثال ، فان مدة الإعفاء من التاشيرة ، التي تطبقها تركيا من جانب واحد على المواطنين ألمان ، هي 90 يوما. وبالتالي ، يمكن للمواطنين الألمان الذين يستفيدون من الإعفاء من التأشيرة لأغراض سياحية البقاء لمدة تصل إلى 90 يومًا دون الحصول على تصريح إقامة. ومن ناحية أخرى ، سيتمكن مواطنو كرواتيا من البقاء في تركيا لمده شهرين (60 يوما) من استحقاقات الاعفاء من التاشيره ، ولكن دون تصريح إقامة لمدة تصل إلى 60 يوماً.
قد يكون وقت إقامة تأشيرات اللافتات الممنوحة لمواطني بعض البلدان عند المعابر الحدودية أقل من 30 يومًا أو 60 يومًا ، بما لا يتجاوز 90 يومًا. وبهذا الشكل فإن الأجانب الذين يدخلون الى تركيا بتأشيرة اللافتات, في حال أرادوا البقاء في تركيا أكثر من المدة المسجلة على تأشيرة اللافتات يجب عليهم الحصول على تصريح الإقامة.

ومع ذلك ، فإن هذا الطلب ، الذي يجلب فترة البقاء في البلد مع تاشيرة دخول أو الاعفاء من التاشيره إلى 90 يوما ، قد كانت هناك حاجه لتنقيحها على مر الزمن وقد ألغي قرار مجلس الوزراء ، الذي يشكل أساس الطلب والتطبيق.
ووفقا لقرار مجلس الوزراء الذي سن حديثا ، فان فتره البقاء في البلد في نطاق تاشيره الدخول أو الاعفاء من التاشيره ، إذا كانت فتره الاعفاء من التاشيره أو مدة االإقامة المحددة في التاشيرة كافية، سيتم تنفيذ 90ي يوم في غضون 180 يوم اعتبارا من اليوم الذي خرج الأجنبي من تركيا. إذا كانت فتره الاعفاء من تاشيره الأجنبي أو مده الاقامه المنصوص عليها في التاشيره اقل من 90 يوما ، سيتم تمديد هذه الفترة داخل الدولة بطريقه لا تتجاوز 90 يوم.

من ناحية أخرى ، وفقا لقانون السفر والإقامة للأجانب في تركيا، الأجانب الذين يأتون إلى تركيا من أجل الحصول على وظيفة سيكون من الإجباري عليهم الحصول على تصريح الإقامة في غضون شهر من تاريخ وصولهم وقبل أن يبدأ العمل في أي حال. الأجانب الذين لديهم أنشطة ثقافية مثل تقديم حفل موسيقية وما إلى ذلك, يكونون معفون من الحصول على تذكرة إقامة وذلك بشرط أن لا تزيد الأنشطة عن شهر.
باستثناء المادة 3 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، يتم تضمين الإعفاءات أو التسهيلات المتعلقة بتصريح الإقامة في المواد الأخرى من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والمعاهدات الدولية. هذه الأحكام الاستثنائية يمكن أن توفر اعفاء كاملا من الحصول على تصريح الإقامة، وأحيانا تسمح بالبقاء في تركيا لفترات أطول دون تصريح الاقامة.

بدايةً, لا يُلزم السياح الأجانب الذين يحملون تأشيرات دخول “سياحية” مختومة بقصد مهرجانات الثقافة ومهرجانات الفنون الجميلة, أحداث رياضية, المؤتمرات, زيارات المعارض أو الأماكن التي يحددها مجلس الوزراء, العلاج أو تغيير الطقس بالحصول على تصريح إقامة لمدة أربعة أشهر (120 يومًا) إذا لم يكن هناك سجل في تأشيراتهم يتطلب تقييدًا من حيث الإقامة.

ولا يتعين على الأجانب الذين يأتون إلى تركيا بجواز سفر مشترك لأغراض السفر أو للأغراض المذكورة أعلاه الحصول على تصريح إقامة لمدة ثلاثة أشهر (90 يوما) إذا كانت مدة الإعفاء من التاشيرة أو وقت الإقامة في التاشيرات كافية.
والأجانب القادمين عن طريق الدخول إلى جمارك الرابطة الدولية للسياحة والسيارات عن طريق شركة تابعة لا يلتزمون بالحصول على تصريح إقامة لمدة أربعة أشهر إذا كانت فترة الإعفاء من التأشيرة أو الإقامة في تأشيرتهم كافية.(المادة 6 من قانون الإقامة والسفر للأجانب في تركيا)

المسؤولين الحكوميين الأجانب السياسيين أو القنصليين الذين لديهم تنفيذ مهام في تركيا و مع عائلاتهم أيضا ليس مطلوب منهم الحصول على تصريح الإقامة خلال فترة القيام بالمهام.)المادة 28/1 من قانون الإقامة والسفر للأجانب في تركيا ). ويمنح موظفو التمثيل السياسي وأفراد أسرهم والمسؤولين القنصليين وأفراد الأسرة وثائق هوية من وزارة الخارجية دون أي نفقات أو رسوم (المادة 28/1 من قانون الإقامة والسفر للأجانب في تركيا).

يتم منح وثيقة هوية من قبل المديرية العامة للأمن بإعلان وزارة الخارجية إلى الأجانب الذين يتواجدون في الخدمة إلى جانب الممثلين السياسيين و مثل هؤولاء الأشخاص لا يمكنهم الحصول على تذاكر الإقامة الموجودة في المادة 3 من قانون الإقامة والسفر للأجانب في تركيا.

سيقيم أعضاء الأمم المتحدة والمنظمات المنتسبة اليها ومنظمه المؤتمر الإسلامي ببطاقة الهوية التي تمنحها وزاره الخارجية اثناء تأديه مهامها في تركيا.
ومره أخرى ، يجوز لأعضاء قوات الأطراف في معاهده حلف شمال الأطلسي (الناتو) أن يبقوا في تركيا بدون تصريح إقامة اثناء تاديه مهامهم وهم يحملون وثيقة تسمى “أمر السفر الخاص بمنظمه حلف شمال الأطلسي (الناتو)” بدلا من تصريح الإقامة.

يُطلب من الأجانب المعفيين من تسجيل الإقامة بموجب أحكام القانون أو المعاهدة الدولية تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة في غضون شهر واحد من نهاية فترة عملهم (المادة 29 من قانون سفر وإقامة الأجانب في تركيا). لا يتم تطبيق رسوم تصريح الإقامة الجزائية لأولئك الذين يغادرون خلال هذه الفترة.

تسمح العديد من الاتفاقيات الثنائية أو الداخلية للأجانب بالإقامة في الدول المتعاقدة الأخرى لفترة معينة من الزمن دون الحاجة إلى الحصول على تذكرة الإقامة. في هذا السياق ، ووفقاً للمادة 1 من الاتفاقية الأوروبية للسفر المستقل للأشخاص بين دول مجلس أوروبا ، فإن المواطنين المتعاقدين ليسوا ملزمين بالحصول على تصريح إقامة للإقامة في الدول المتعاقدة الأخرى لفترات لا تتجاوز ثلاثة أشهر.

الحالات التي يُرفض بها تصريح الإقامة
ومن الشروط المسبقة للأجانب الذين يسعون للحصول على تصريح إقامة أن يكونوا قد دخلوا البلد من الطرق القانونية مع جواز سفر ساري المفعول أو وثيقة تحل محل جواز السفر مع التأشيرة. ويجب أن تتخذ الإجراءات القانونية في اطار الاحكام العامة حول الذين دخولهم الى تركيا غير قانوني. الأجانب الذين ليس لديهم جواز سفر ساري المفعول لن يتم منحهم تصريح إقامة أو سيتم تمديد إقامتهم إلا إذا تم تلقي تعليمات من وزارة الداخلية.

بالإضافة إلى الحالات المذكورة أعلاه, أولاً, فإن الأجانب الذين لن يتم منحهم تصريح إقامة تم تعدادهم في المادة السابعة من قانون سفر وإقامة الأجانب في تركيا. وفقا لهذه المادة, فإنه لن يتم إعطاء تصريح إقامة للقادمين للبحث عن عمل ويكون هذا العمل مخصص فقط للمواطنين الأتراك (المادة a/7).

ثانياً ، لن يتم منح تصاريح الإقامة للأشخاص الذين هم في حالة لا يتم تسويتها من قبل القانون أو العادات أو السياسة التركية. ويكفل عدم وجود تصريح إقامة للأجانب في الحالات التي تعتبر ضرورية لمصلحه البلد بحسب تقدير الإدارة.

نتيجة لقرار قضائي بشأن هذه المسألة ، هناك معلومات تفيد بوجود علاقة مع جهاز استخبارات دولة أجنبية ، لذلك يبدو أن إجراء رفض تصريح الإقامة يتوافق مع القانون. ومع ذلك ، في قرارآخر حديث ، لم يُعترف قانونياً بأن حظر دخول أجنبي إلى البلد ورفض طلب الحصول على تصريح إقامة يستند فقط إلى معلومة استخبارية.

ثالثاً، لن يمنح تصريح الإقامة لأولئك الذين لا يستطيعون تأمين المال بصورة مشروعة للعيش في تركيا خلال الفترة التي يرغبون فيها في البقاء. في التدقيق الذي يقام في هذا النطاق، يتم التحقيق في كيفية توفير الأجانب لقمة العيش لغرض العيش في البلاد. ولهذا ، وبخلاف الغرض من الدراسة ، يطلب من الأجانب الذين في البلد ، وثائق ومعلومات (مثل كشف حساب بنكي, و شهرية المتقاعد, والمعاش الذي يؤخذ وسائر الوثائق والمعلومات).

رابعاً, لن يمنح تصريح الإقامة للذين يدخلون إلى تركيا بأية طريقة كانت وهو تم منعهم من الدخول إليها.
وفي هذا النطاق, يتم تحديد ما إذا كان هنام قرار ترحيل بحقهم أو منع دخول إلى البلد.

وأخيراً, من المتوقع أن لا يمنح تصريح الإقامة لأولئك الذين ينتهكون السلام والأمن أثناء إقامتهم في تركيا.
ويبدو مفهوم “انتهاك السلام والنظام” في هذا الصدد هو مؤهِّل يمنح السلطة سُلطة واسعة.
ومع ذلك ، لكي يتم رفض تصريح الإقامة الأجنبية ، يجب بالفعل أن يكون قد تم انتهاك السلام والنظام، وليس مجرد استناد نظري أو افتراضي. ومن ناحية أخرى ، فان الإجراءات التي تنسب إلى الأجانب لرفض طلب الحصول علي تصريح الاقامه لا تلتمس بالضرورة ان تكون ذات طبيعة جنائيه. وحتى إذا تمت تبرئه القضايا المرفوعة ، من ناحية القرارات القضائية للنظام العام يمكن رفض الطلب على تصاريح الإقامة. يجب منع منح أو تمديد تصريح الإقامة للأجانب وفقاً لاستناد ملموس على أرض الواقع.
إن دعوة الأجنبي الذي يعمل في تركيا منذ فترة طويلة إلى ترك البلد ولا يوجد ضده أي إدعاء أو عائق تجاه حصوله على تصريح الإقامة تم تقييمها أنها تعد خلافا للقانون.

إن رفض طلب تصريح الإقامة ينتج عنه خروج الأجنبي من البلاد أو ترحيله. ونتيجة لذلك ، يتم إخطار الأجانب غير المؤهلين للحصول على تصريح إقامة بأنهم سيغادرون البلد خلال فترة الـ 15 يومًا. يتم عمل إجراءات الترحيل للأجانب الذين لم يغادروا تركيا في تلك الفترة من قبل الولاية بموجب المادة 19 من قانون سفر وإقامة الأجانب في تركيا.

مدة تصاريح الإقامة وتجديدها
تم عقد المبدأ العام المتعلق بمدة تصريح الإقامة في المادة الثامنة من قانون سفر وإقامة الأجانب في تركيا. وبناءً عليه ، يتم تحديد مدة تصريح الإقامة للأجانب في إطار أحكام التشريع والاتفاقيات المبرمة مع الدول الأجنبية ، مع مراعاة طلب مقدم الطلب قدر الإمكان.
إن الحكم الوارد في المادة 9 ، والذي يحدد مدة تصاريح الإقامة ، هو كما يلي: “تبلغ تصاريح الإقامة خمس سنوات. ووفقاً لمبدأ المعاملة بالمثل ، يمكن أن تحدد وزارة الشؤون الداخلية هذه الفترة بأنها أطول أو أقصر من خلال أخذ رأي وزارة الخارجية.” وإذا كان من الجدير بالذكر ، فقد تنبأ القانون بفترة عامة مدتها خمس سنوات ، وهي ليست ملزمة بهذه المادة.
وفقا لشروط التطبيق ، أعطيت السلطة صلاحية تحديد وقت الإقامة أقل أو أكثر من هذا.
ونتيجة لذلك ، فان مدة تصاريح الإقامة للأجانب وغيرها من المبادئ المتعلقة بإقامة الأجانب تجري عموما بمزيد من التفصيل.
بالإضافة إلى ذلك ، في حين يتم تحديد فترات تصريح إقامة الأجانب ، يتم أخذ مدة جوازات السفر الخاصة بهم في الاعتبار ولا يتم تجاوز تواريخ جواز السفر في تصاريح الإقامة.

وفقاً للمادة 10 من قانون السفر والإقامة للأجانب في تركيا، يجب على الأجانب الراغبين في تجديد تصريح الإقامة أو تمديد الفترة الزمنية التقدم بطلب إلى السلطات الأمنية المختصة شخصياً أو بوساطة شخص آخر في غضون 15 يوماً من إنهاء مدة التصريح. ومع ذلك ، يمكن التقديم قبل الموعد النهائي المسجل على تصريح الإقامة.

يجب على من يفقد تصريح الإقامة الحصول على تصريح جديد على الفور من خلال التقدم إلى السلطة المختصة. ستكون مدة تصريح الإقامة الجديدة هي نفسها مدة تصريح الغقامة القديم . يتم خصم نصف الرسوم االمنصوص عليها في قانون الرسوم رقم 492 من تصريح الإقامة الجديد الذي يتم دفعه من أجل بدل ضائع.

ويمكن اجراء أربع عمليات تمديد كحد أقصى على تصريح الإقامة المنتهية مدته.
وينبغي أن يُفهم هذا الحكم على انه تمديد لما يصل إلى أربع مرات على نفس تصريح الإقامة. وبعبارة أخرى ، إذا كانت عمليه التمديد الخامسة مطلوبة، سيتم القيام بذلك بالحصول على تصريح إقامة جديد.

في القانون التركي بالنسبة للأجانب المقيمين لمدة طويلة ليس هناك قوانين مثل قانون” حق الإقامة الدائمة” و قانون “حق البقاء الدائم” الموجود في قوانين الدول الأخرى.
في القانون التركي كمبدأ, يعتبر الأجنبي أجنبياً مهما كانت مدة إقامته في تركيا ، ولا يُعترف بالامتياز. وهكذا ، فان الطريقة التي يمكن بها للأجنبي في القانون التركي أن يستقر بصفة دائمة في تركيا هي من خلال اكتساب الجنسية.

الإجراءات الأخرى المتعلقة بتصريح الإقامة
على الرغم من أنه عادة يكون تصريح الإقامة شخصي إلا أنه يمكن ترتيب تصريح الإقامة في شكل تصريح إقامة مشترك, تصدر تصاريح الإقامة المشتركة للزوج والزوجة ولأطفالهم الذين لم يبلغوا من العمر ثمانية عشر عاماً ، إما للجميع أو بالتسجيل مع والديهم أو أولياء أمورهم.
ومع ذلك ، فمن الضروري أن يحصل الموظف على تصريح الإقامة الشخصي .
بموجب أحكام اللائحة المتعلقة بالاحتفاظ بالسجلات السكانية للأجانب المقيمين في تركيا يجب أن يعطى للأجانب “رقم تعريف الأجانب”. وتنص اللائحة على أن المعلومات المتعلقة بهويه الأجانب الذين يحصلون على تصريح إقامة للأجانب لمده ستة أشهر على الأقل لأي غرض في تركيا تبقى في سجل الأجانب والأحداث السكانية التي سيعلنون عنها.
ووفقا لما ذكرته وزاره الشؤون الداخلية ذات الصلة ، فان رقم الأجانب المقيمين في تصريح الإقامة لمدة ستة أشهر وأكثر من تاريخ 01.05.2010 الذين سيمنحون تصاريح الإقامة يجب أن يسجل في تصريح الإقامة.

يجب على الأجنبي الذي يحمل تصريح إقامة إخطار الشرطة أو مركز الدرك الذي في مكان الخروج و في مكان النقل وذلك شخصياً أو بواسطة وكيل أو بالبريد المسجل خلال 48 ساعة من تغيير مكان الإقامة سواء. التزام الإخطار للأجانب المقيمين في أماكن مثل الفنادق سيتم القيام بها من قبل مشغلي هذه الأماكن.

الأجانب ملزمون بالإبلاغ عن التغيرات في وضعهم المدني. وبناءً على ذلك ، يجب عليهم إبلاغ سلطات الشرطة المحلية بالتغييرات التي طرأت على وضعهم المدني مع وثيقة موقعة خلال 15 يومًا من هذا التغيير وتسجيل الوضع في تصريح الإقامة. وإذا غير الأجانب أسباب إقامتهم في تركيا التي أوضحوها أثناء حصولهم على تصريح الإقامة، فانهم ملزمون بالإبلاغ عنها أيضا. بالرغم من ذكر التزام التبليغ بشكل واضح في القانون إلا أنه تم ذكره بشكل ضمني من قانون سفر وإقامة الأجانب في تركيا.

يوجد هنالك أيضا تسهيلات توفرها تذكرة الإقامة السارية المفعول. وفقا للمادة 13 من قانون سفر وإقامة الأجانب في تركيا: لا يطلب تأشيرة من الأشخاص أصحاب تذكرة الإقامة الذين يخرجون من تركيا ويعودون إليها قبل انتهاء مدة تذكرة الإقامة. ومن أجل دخول هؤلاء الأجانب إلى تركيا, يكفي إبرازهم لتذكرة الإقامة.

إلغاء وانتهاء مدة تصاريح الإقامة
تنتهي صلاحية تصريح الإقامة إذا لم تمدد في غضون خمسة عشر يوما من انتهاء الفترة المكتوبة. ويمكن تقديم الطلبات قبل نهاية المدة المسجلة على تصريح الإقامة. في القانون التركي لا يتم اتخاذ إجراء قضائي ضد الأجانب بسبب الإخلال بالتأشيرة أو لأنهم لا يقومون بتجديد أو تمديد مدة تصريح الإقامة ضمن المدة المذكورة.

لا يتم أخذ رسوم جزائية على الإقامة في حال خروج الأجنبي من تركيا ضمن مدة 15 يوما اعتبارا من تاريخ انتهاء مدة الإقامة. من أجل منع التظلمات التي قد تحدث خلال الفترة التي يتم فيها إيداع الطلبات الأجنبية من أجل تمديد تصاريح الإقامة في نهاية الفترة ، يتم إصدار “شهادة طلب تصريح إقامة” صالحة لمدة شهر. يتم تنظيم تصريح إقامة من قبل الولاية للأجانب الذين يتقدمون لطلب تصريح الإقامة مع بيان لخروجهم من تركيا بعد إخلالهم بالتأشيرة والإقامة ويكون تصريح الإقامة بشكل 15 عشر يوما شريطة أن يكون محدودا لمدة واحدة ضمن سنة ويكون هذا التصريح تأمينا لخروجهم. إنما لا يمكن أن يستفيد الأجانب الذين يبقون في البلد دون إذن أثناء التدقيق المتعلق بالأجانب من هذا السماح. يتم تنفيذ بحق هؤلاء الإجرات اللازمة المتعلقة بحظر الدخول لمدة.

من الممكن إلغاء تصاريح الإقامة الصادرة لأغراض محددة في حال تم حذف او انتهاء هذه الأسباب. على سبيل المثال ، يتم إلغاء تصاريح الإقامة لأغراض التوظيف إذا علم أن عقود العمال الأجانب قد تم إنهاؤها. يمكن لهؤلاء الأجانب أن يحصلوا على تصريح إقامة لأي سبب آخر دون مغادرة البلد.

وبصرف النظر عن ذلك ، يمكن إلغاء تصاريح الإقامة اعتمادًا على سببين مختلفين. يجوز بعد ذلك إلغاء تصريح الأشخاص الذين تم تضمينهم في المادة 8 من PK و المادة 7 من قانون السفر والإقامة للأجانب في تركيا بعد حصولهم على تصريح الإقامة. وثانيا ، يمكن إلغاء تصاريح الاقامة إذا كان الأجنبي ينتهك الأمن القومي والنظام العام والصحة العامة والأخلاق العامة.

إقامة الأجانب في البلد وفق غرض البقاء
يمكن أن يكون هناك أسباب مختلفة جدا للأجانب الذين يريدون البقاء في البلاد بعد مدة التأشيرة أو فترة الإعفاء من التأشيرة. وقد يرغب الأجانب في الإقامة في البلد للعمل أو التعليم أو لم شمل الاسره أو لأسباب أخرى.
بالإضافة إلى المبادئ المذكورة أعلاه ، يمكن تطبيق قواعد مختلفة على الإقامة الأجنبية ، وهذا يتوقف على الغرض من البقاء في البلاد.

الإقامة بغرض العمل
يجب على الأجانب الذين ياتون للعمل في تركيا ، في غضون شهر من تاريخ وصولهم ، وعلى أية حال قبل أن يبدؤوا العمل حصولهم على تصريح إقامة بغرض العمل من سلطات السلامة. من أجل الحصول على تصريح عمل للأجنبي ، فإن تصريح الإقامة بتصريح العمل الصادر عن وزارة الداخلية أو الوزارة مع السلطة التي تمنحها الوزارة يسمى تصريح الإقامة لغرض العمل.

السبب الأكثر شيوعا وانتشارا لإقامة الأجانب في تركيا هو بغرض العمل. ولذلك ، فإن العمل هو غرض قانوني هام للأجانب للاقامة في البلاد. ومن أجل العمل ، يخضع الأجانب المقيمون في البلد لأحكام محددة في قانوننا المحلي. وفيما يتعلق بضمان سلامه المسالة ، فضلت الدراسة التحقيق في مساله الأجانب العاملين في القسم المتعلق بحريه العمل.

الإقامة بغرض التعلم
بدايةً يطلب من الطلاب الأجانب الراغبين في الدراسة في تركيا الدخول إلى بلدنا من خلال الحصول على تأشيرة دراسة من الممثلين الأجانب الأتراك في البلد الذي هم فيه. ويجب على الطلاب الأجانب الذين يدخلون البلد بتأشيرة دراسة أن يتقدموا بطلب للحصول على تصريح إقامة ضمن شهر واحد. لا تطبق قاعدة تسجيل الدخول بتأشيرة تعلم بدقة ويمكن أن توفر تصاريح إقامة لأغراض تعليمية لبعض الفئات الأجنبية التي ليس لديها تاشيره دراسة. يقوم الطلاب الأجانب الذين يدرسون على جميع المستويات بتقديم طلبات الحصول على تصريح إقامة إلى الحاكم ذي الصلة وتصاريح الإقامة لمدة عام في المحافظات طوال فترة التعليم. وكقاعدة عامة ، يتم إصدار تصريح الإقامة من قبل طالب أجنبي جاء إلى البلد بتأشيرة دراسة وجواز سفر ساري المفعول وطريقة عيش مشروعة ومركز قانوني أكثر شمولية للطالب في القسم الخاص بحق الأجانب في التعليم والتدريب.

الأجانب القادمين للإقامة لمدة طويلة
وينبغي للأجانب الذين يأتون للبقاء لفترة طويلة أن ياتوا إلى الممثلية الخارجية لتركيا بالحصول على تأشيرة لهذا الغرض.
ويتم ترتيب شروط وأحكام تصاريح الإقامة للأجانب الذين يصلون بهذه التاشيرات بطريقة مختلفة وفقا لقواعد تصاريح الإقامة التنظيمية للإدارة إلى مجموعة أ و مجموعة ب.

من بين الأجانب القادمين للإقامة لفترة طويلة ، يُسمح للمقيمين في المجموعة (أ) بالإقامة للمرة الأولى لسنة ، في التمديد الثاني ثلاث سنوات، وخمس سنوات في الفترة التالية بغض النظر عن فترة الإجازة في الطلب.
يسمح لمواطني المجموعة (ب)الذين يأتون بهذه التأشيرات بالإقامة لمدة سنة في المرحلة الأولى ، سنتان في مرحلة التمديد الثاني والثالث، وخمس سنوات في الفترة التالية بغض النظر عن فترات التأشيرة.

والاتجاه العام هو ترتيب تصاريح الإقامة لمدة زمنيه أقصر في المرحلة الأولى والتمديد الأولي بينما تكون المدة الزمنية للتمديدات التالية أطول. بالإضافة إلى ذلك ، يتم تحديد تصاريح الإقامة الخاصة بالمواطنين من المجموعة (ب) بمدة أقصر من مدة تصاريح الإقامة الخاصة بالمواطنين من المجموعة (أ).

الأجانب المتزوجين من الجنسية التركية
من الممكن أن يحصل الأجنبي الذي يتزوج من مواطن تركي على الجنسية التركية من خلال أحكام قانون الجنسية التركي. الأشخاص تحت هذا العنوان هم أجانب ليسوا مواطنين أتراك بعد رغم زواجهم من شريك تركي.
ويرى ان هذه الظاهرة توصف بأنها تكوين أسرة أو لم شمل أسرة.

وفي تصاريح الإقامة المرتبطة بالزواج ، تنشا المشكلة فيما يتعلق باستشارة الزواج ما إذا كان هذا الزواج يستخدم كأداة قانونية تكفل بقاء الشخص في البلد. وسواء من حيث قانون الجنسية، فإن المشكلة الرئيسية التي نواجهها هنا هي تحديد هدف الزواج. هذه النتيجة تتطلب من الأطراف المتزوجة توضيح إرادتهم الذاتية ، والتي غالبا ما تكون مستحيلة للكشف عن موضوعية الزواج.

أصبحت الزيجات غير المحلولة واحدة من الموضوعات التي تحتل في كثير من الأحيان السلطات القضائية الإدارية. وفق المادة 156 من القانون المدني التركي ، من المسلم به أنه حتى الزواج المبطل بطلانا مطلقا سيكون له جميع احكام ونتائج الزواج الصحيح إلى ان ينتهي بموجب قرار الحاكم. ما لم يكن هناك حكم صادر من السلطات القضائية ، فإنه لا يتماشى مع القانون أن الزواج مهمش من قبل الإدارة، ولايرى أن رفض تمديد تصريح الإقامة أمر مناسب في حال لم يكن الزواج ضمن الاتحاد الأسري. وفقاً لدائرة مجلس الدولة العاشر، لا يوجد التزام قانوني للأجنبي المتزوج من مواطن تركي برفض تمديد فترة تصريح إقامته ، حيث أنه من المفهوم أن الحالات التي لا يمكن بموجبها منح تصريح الإقامة هي المذكور في المادة 7 من قانون سفر وإقامة الأجانب في تركيا.

تعتمد مدة الإقامة الممنوحة للأجانب المتزوجين من مواطنين أتراك على ما إذا كان الأجنبي من مواطني المجموعة (أ) أو المجموعة (ب). تم تحديد وقت إقامة مواطني المجموعة (أ) دون الفصل بين الرجال والنساء. وبناءً على ذلك ، في حال منح تصريح إقامة للمتزوجين من مواطنين أتراك إن كانوا نساء أو رجال ، فسيتم منح تصريح إقامة لمدة ثلاث سنوات في المرة الأولى وخمس سنوات في المرات التي تليها بغض النظر عن أنواع التأشيرات.

وتحدد فتره إقامة مواطني المجموعة (ب) وفقا للفصل بين النساء والرجال. المواطنون الأجانب الرجال المتزوجون من مواطنة تركية سيحصلون على تصريح إقامة أول مرة ، بغض النظر عن نوع التأشيرة ، سنة في المرحلة الأولى ، وسنتين في التمديدات الثانية والثالثة ، وخمس سنوات في المراحل التالية. بغض النظر عن نوع التأشيرة ، سيتم منح المواطنات الأجنبيات المتزوجات من رجال أتراك تصريح إقامة لمدة سنتين في المرة الأولى ، وثلاث سنوات في المرة التالية ، وخمس سنوات في الفترة التالية.

الأطفال الأجانب الأصغر من سن 18 والأزواج الأجانب
قد يكون الأجنبي متزوجًا من أجنبي آخر قبل دخوله إلى البلاد ، أو قد يتزوج من أجنبي بعد دخوله البلاد. هذه الحالة ، التي يمكن وصفها بأنها جمع شمل الأسرة أو تكوين الأسرة ، سيكون لها نتائج مماثلة لحالة أجنبي متزوج من تركي.
وقد حصل الأجانب لأي سبب من الأسباب على تصريح إقامة في تركيا بالتوازي مع مده تصريح الاقامه للشركاء الأجانب ، ويمنحون تصريح إقامة. سيتم منح أزواج الأجانب الذين حصلوا على تصريح إقامة لأي سبب كان, تصريح إقامة يوازي مدة تصريح الإقامة المعطى لأزواجهم.

الحد العمري للأطفال ليتمكنوا من الاقامه تبعا لوالديهم قد تختلف حسب البلد. ووفقا للملحق الخاص بالحالة الاجتماعية الأوروبية ، حيث تكون تركيا طرفا فيه ، فإن الأطفال حتى سن 21 سنه قادرون على الاستفادة من لم شمل الأسرة بهذه الطريقة.

وفي الإجراءات التنظيمية للإدارة ، يمكن للأطفال الأجانب دون سن الثامنة عشرة الحصول على تصريح إقامة في تركيا تبعا لوالديهم. في هذا السياق ، يُمنح الأطفال الأجانب الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا ، والذين تكون أمهم وأباهم مواطنين أتراك ، تصاريح إقامة لمدة ثلاث سنوات في المرة الأولى ، وفي المرة التالية خمس سنوات. يسمح للأجانب الذين منحوا تصريح إقامة في تركيا لأي سبب من الأسباب بالحصول على تصريح إقامة لأطفالهم دون سن 18 عاما.

تصاريح الإقامة لمدة قصيرة
الأجانب الذين يقومون بتسجيل الدخول للسياحة ، ومقابله العمل ، وزيارة ، وما إلى ذلك عن طريق الحصول على تاشيرة قصيرة الأجل من التمثيل الخارجي أو الاستفادة من الاعفاء من التأشيرة أو الحصول على تاشيرات الدخول في المعابر الحدودية ، بعد فترة يقومون بطلب الحصول على تصاريح الإقامة في البلاد لتمديد مدة بقائهم في البلد.

ووفقًا لتعميم وزارة الأعمال الخارجية ذات الصلة, الأجانب الذين يقومون بتسجيل الدخول للسياحة عن طريق الحصول على تاشيرة قصيرة الأجل من التمثيل الخارجي أو الاستفادة من الاعفاء من التأشيرة أو الحصول على تاشيرات الدخول في المعابر الحدودية يمكن أن يُعطى لهؤلاء السائحين بهدف السياحة, الاجتماعات, والمؤتمرات, والندوات, والمناسبات الثقافية / الفنية, والمهرجانات, والمعارض والأحداث الرياضية, تصريح إقامة للبقاء لمدة ستة أشهر بغرض السياحة. عندما يتم منح تصاريح الإقامة هذه، يتم التصرف بها بشكل طبيعي في إطار الأحكام العامة بشأن تصاريح الإقامة.

بالإضافة إلى ذلك ، يتم منح تصاريح الإقامة لمدة تصل إلى ستة أشهر للأجانب الذين يقومون بالدخول عن طريق الحصول على تأشيرة من التمثيل الخارجي أو الاستفادة من الاعفاء من التأشيرة أو الحصول على تأشيران الدخول من المعابر الحدودية بهدف مقابلة عمل, أو تجارة, وابحاث السوق والاتصال التجاري. ومع ذلك ، لا يمنح تصريح الإقامة لغرض إجراء مقابلة عمل للأجانب الذين حصلوا في السابق على تصريح إقامة قصير الأجل لأغراض أخرى (سياحية ، علاجية ، إلخ) في غضون سنة تقويمية.

سيُعطى تصريح إقامة بغرض الزيارة ساري لمدة ستة أشهر للأجانب الذين يطلبون الحصول على تصريح إقامة إلى جانب أجنبي لديه تصريح إقامة على الأقل لمدة ستة أشهر أو لجانب مواطن تركي بغض النظر عن نوع التاشيرة التي دخلوا بها في حال كان لديهم التزام بتغطية جميع أنواع الرعاية واحتياجاتهم الخاصة وفي حال كان لديهم مورد مالي كافٍ.

الأجانب الذين يطلبون تصريح إقامة قصيرة الأجل وكانوا غير ملتزمين قانونياً في السنوات الخمس الأخيرة في نطاق التشريعات الأخرى مثل العمل غير القانوني ، والفاحشة ، والتهريب ، والسرقة ، والاحتيال ، والغش ، والخروج غير القانوني ، والاتجار بالبشر، والذين لا يستطيعون الحصول على رزقهم من الطرق المشروعة أو الذين يُعتقد أنهم عرضة للهجرة غير الشرعية لن يستطيعوا الإستفادة من هذا التنفيذ.